Welkom op de website van de protestantse gemeente te Beesd Rhenoy Gellicum
Een nieuwe zomer
Afgelopen week kwam De Nieuwe Psalmberijming uit. Een nieuwe eigentijdse vertaling van de psalmen. De psalmen zijn het waard gezongen, gebeden en gelezen te worden. Menigeen struikelt echter soms over de klassieke taal. Het is jammer als taal het struikelblok vormt om de hoogte en de diepte van de psalmteksten mee te kunnen maken.
De psalmen in toegankelijke taal, zonder platvloers te worden. Dat was het doel van deze uitgave.
Laten we ons erdoor verrassen?!
Langzaam wordt het zomer. Voor velen is het aftellen naar de zomervakantie begonnen, want zij komt in zicht. De zomer kan – of je nu vakantie hebt of niet – een mooi moment staan om te genieten van het licht, van rust, van de lange dagen. Maar ook: tijd om je te bezinnen en verdiepen. Op de website van Mijn Kerk kreeg ik vijf psalmen voor de zomer aangereikt. Psalm 8 over verwondering en aandacht, psalm 121 over een spannende reis, psalm 118 over ruimte vinden, psalm 62 over rust vinden en psalm 34 over genieten. Stuk voor stuk psalmen die passen bij zomerse thema’s.
Hieronder vindt u de tekst van psalm 121 in De Nieuwe Psalmberijming. Of u nu thuis blijft of op reis gaat. Of de werkzaamheden even stil liggen of doorgaan. Of de tijd leeg is of juist gevuld.
Laten we zomer beginnen met een lied:
Mijn ogen kijken naar omhoog.
Ik zie de bergen staan,
daar komt mijn hulp vandaan,
daar houdt de HEER mij in het oog;
Hij maakte en bewaarde
de hemel en de aarde.
Hij laat je voeten veilig gaan.
Als jij obstakels ziet:
je helper sluimert niet.
Hij slaapt niet, nee, Hij kijkt je aan
en laat zijn steun ervaren.
Hij zal zijn volk bewaren.
De HEER zal steeds je helper zijn;
zijn schaduw, zo dichtbij,
blijft aan je rechterzij.
De zon en maan doen je geen pijn.
De HEER zal alle dagen
en in de nacht jou dragen.
De HEER bewaart je voor het kwaad.
Je ziel, je leven zal
bewaard zijn, overal.
Waar je ook komt of waar je gaat –
voor nu en na dit leven
zal Hij bescherming geven.
Een goede zomer gewenst!